Wichtige rechtliche Informationen

Überblick: Die folgenden Bestimmungen, Bedingungen und Hinweise (Website Regeln) gelten für alle Besucher oder Nutzer dieser Website und von Microsites oder mobilen Websites von Mourjjan4Children (vertreten durch den Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz), die diese Website Regeln ausdrücklich übernehmen (zusammen die "Website"). Wir können uns auf unsere Organisation als "wir", "uns" oder "unser" in den Website Regeln beziehen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den vorliegenden Regeln und Vorschriften einverstanden, die von uns jederzeit geändert und auf dieser Website veröffentlicht werden können. Im Falle eines Verstoßes gegen diese Regeln und Vorschriften behalten wir uns das Recht vor, alle gesetzlich verfügbaren Rechtsmittel einzulegen.

Geistige Eigentumsrechte: Alle auf dieser Website enthaltenen Inhalte, wie Werke, Abbildungen, Bilder, Dialoge, Musik, Töne, Videos, Dokumente, Zeichnungen, Figuren, Logos, Menüs, Webseiten, Grafiken, Farben, Schemata, Werkzeuge, Schriftarten, Designs, Diagramme, Layouts, Methoden, Prozesse, Funktionen und Software (zusammenfassend "Inhalte") sind Eigentum von Mourjjan4Children (vertreten durch Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz) und durch nationale und internationale Urheberrechtsgesetze und andere Gesetze über geistiges Eigentum geschützt. Ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Mourjjan4Children (vertreten durch den Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz) ist es nicht gestattet, den Inhalt ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, auszustellen, zu verändern, davon abgeleitete Werke zu erstellen oder in irgendeiner Weise zu verwerten. Mourjjan4Children (vertreten durch den Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz) hat das ausschließliche Recht, nach eigenem Ermessen die Vervielfältigung, Veröffentlichung, Verbreitung, Ausstellung, Änderung, Erstellung von abgeleiteten Werken oder die Verwertung des Inhalts in irgendeiner Weise ganz oder teilweise zu genehmigen oder zu verbieten. Mourjjan4Children (vertreten durch den Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz) hat jederzeit das Recht, die Urheberschaft an den auf dieser Website veröffentlichten Inhalten zu beanspruchen und jeder Nutzung, Entstellung oder sonstigen Veränderung dieser Inhalte zu widersprechen. Jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung, Verteilung, Ausstellung, Änderung, Erstellung von abgeleiteten Werken oder Verwertung des Inhalts, die von Mourjjan4Children (vertreten durch Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz) ausdrücklich schriftlich genehmigt wurde, darf von Ihnen nur zu rechtmäßigen Zwecken und in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen durchgeführt werden.

Lizenz und Zugang zur Website: Das Betrachten, Ausdrucken oder Herunterladen von Inhalten der Mourjjan4Children Website gewährt Ihnen nur eine beschränkte, nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur ausschliesslichen Nutzung durch Sie für Ihren eigenen persönlichen Gebrauch und nicht zur Wiederveröffentlichung, Verteilung, Abtretung, Unterlizenzierung, zum Verkauf, zur Erstellung abgeleiteter Werke oder zur sonstigen Nutzung. Kein Teil des Inhalts darf in irgendeiner Form reproduziert oder in ein elektronisches oder mechanisches Informationssystem aufgenommen werden, außer für Ihren persönlichen Gebrauch (aber nicht für den Wiederverkauf oder die Weiterverbreitung). Jede unbefugte Nutzung der Mourjjan4Children Website und des Inhalts führt zum sofortigen Erlöschen der vom Provider gewährten Lizenz. Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Schäden und sonstigen Nachteile, die sich aus Ihrer Nutzung der Mourjjan4Children Website und des Inhalts ergeben. Mourjjan4Children und der Anbieter haften nicht für die Nutzung der Mourjjan4Children Website und der Inhalte, die Sie unter Verletzung der geltenden Gesetze und Vorschriften sowie dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen vornehmen.

Copyright-Beschwerden: Wir respektieren das geistige Eigentum anderer. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Arbeit in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, wenden Sie sich bitte an Mourjjan4Children (vertreten durch Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz) für weitere Informationen unter info@mourjjan4children.ch.

Unsere Produkte: Alle Eigenschaften, Spezifikationen, Produkte und Preise der auf dieser Website beschriebenen Produkte und Dienstleistungen können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden. Von Zeit zu Zeit kann es vorkommen, dass Informationen auf dieser Website Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, die sich auf Produktbeschreibungen, Preise und Verfügbarkeit beziehen können. Wir übernehmen keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität der Informationen auf dieser Website. Wir behalten uns das Recht vor, Informationen über Preise, Beschreibungen oder Verfügbarkeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Wir behalten uns das Recht vor, ohne Vorankündigung die Bestellmenge für jedes Produkt zu begrenzen und/oder den Service für jeden Kunden zu verweigern.

Wir haben uns bemüht, die Farben unserer Produkte, die auf der Website erscheinen, so genau wie möglich darzustellen; die tatsächliche Farbe, die Sie sehen, hängt jedoch von vielen Faktoren ab, einschließlich Ihres Computers, und wir können nicht garantieren, dass Ihr Computer unsere Farben genau wiedergibt. Die Erwähnung von Produkten oder Dienstleistungen auf dieser Website bedeutet nicht, dass diese Produkte oder Dienstleistungen über das Internet oder in jedem unserer Geschäfte zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar sein werden, und garantiert dies auch nicht.

Mobile Website: Wir stellen unsere Website auch in einem mobilfreundlichen Format zur Verfügung. Alle Mobiltelefone und iPads, die über einen Internetzugang verfügen, können die mobile Website nutzen. Bitte beachten Sie, dass einige der besonderen Funktionen, Informationen und Preise, die auf der vollständigen HTML Website angeboten werden, auf der mobilen Website möglicherweise nicht angezeigt werden.

Aufgeben von Bestellungen: Bestellungen können nur online aufgegeben werden. Ihre Bestellung wird innerhalb von 3 bis 5 Werktagen bearbeitet. Arbeitstage sind Montag bis Freitag, ausgenommen Feiertage in der Schweiz. Sobald eine Bestellung aufgegeben wurde, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Sobald Ihre Bestellung versandt wurde, erhalten Sie eine weitere E-Mail, nach der eine Stornierung nicht mehr möglich ist. Mourjjan4Children weiß Ihr Vertrauen zu schätzen; wir werden unser Bestes tun, um auf alle Anfragen zeitnah zu reagieren.

Versand: Bestellungen in der Schweiz werden mit der Schweizer B-Post verschickt (inklusive Versandkosten). Für den Versand ausserhalb der Schweiz kontaktieren Sie bitte Mourjjan4Children per E-Mail info@mourjjan4children.ch. Lieferzeit und -kosten hängen von Ihrem Standort ab.

Preisgestaltung: Mourjjan4Children (vertreten durch den Association S4L, 8001 Zürich/Schweiz) ist von der Mehrwertsteuer befreit. Es kann jedoch sein, dass Sie in Ihrem eigenen Land außerhalb der Schweiz Steuern oder Einfuhrzölle zahlen müssen.

Zahlungsmöglichkeiten: Für die Bezahlung werden folgende Zahlungsmethoden akzeptiert: Pay Pal, American Express, MasterCard, Visa und Banküberweisung. Alle Bestellungen, die per Kreditkarte bezahlt werden, unterliegen der Überprüfung und Mourjjan4Children (vertreten durch die Association S4L in 8001 Zürich/Schweiz) behält sich das Recht vor, zusätzliche Identifikationsdaten anzufordern. Wenn wir Ihre Kreditkartenzahlung nicht bearbeiten können, überprüfen Sie bitte, ob Sie die richtige Kartennummer und das richtige Ablaufdatum eingegeben haben und ob der Rechnungsname und die Adresse, die Sie eingegeben haben, genau mit Ihrer Kreditkartenabrechnung übereinstimmen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihr Kreditkartenunternehmen. Ihr Konto wird bei Aufgabe Ihrer Bestellung belastet. Eine Kopie Ihrer Bestellung wird Ihrer Sendung beigefügt. Mourjjan4Children kann keine Zahlungen per Scheck oder Nachnahme akzeptieren.

Stornierungen: Aufgrund der Geschwindigkeit unseres Auftragsbearbeitungssystems und unserer Richtlinien können wir, sobald eine Bestellung bearbeitet wurde, keine Änderungen mehr vornehmen oder Ihre Bestellung stornieren.

Anmeldung zum Newsletter: Bitte melden Sie sich für unseren Newsletter auf der Mourjjan4Children-Website www.mourjjan4children.ch an.

Authentische Mourjjan4Children Produkte: Mourjjan4Children vertreibt seine Qualitätsprodukte ausschließlich über www.mourjjan4children.ch und ausgewählte Einzelhändler. Mourjjan4Children kann nicht garantieren, dass die Echtheit von Produkten, die von anderen Quellen gekauft werden, nicht gefälscht, manipuliert, aus zweiter Hand oder von anderer zweifelhafter Herkunft sind. Alle Mourjjan4Children Produkte werden in Europa hergestellt.

Verbotene Nutzung der Website und der Dienste: Wir dulden nicht das Posten, Übertragen, Verteilen, Hochladen oder Fördern jeglicher Kommunikation, Inhalte oder Materialien, die:

• beschädigte Dateien, Viren oder andere ähnliche Softwaredateien enthalten, die darauf abzielen, den Betrieb eines fremden Computers in rechtswidriger Weise zu beeinträchtigen; bedrohlich, belästigend, beleidigend, verleumderisch, die Privatsphäre oder die Öffentlichkeitsrechte verletzend, vulgär, obszön, sexuell explizit, hasserfüllt, gotteslästerlich, unanständig, rassistisch oder ethnisch herabwürdigend oder anderweitig anstößig sind;
• Kettenbriefe oder Schneeballsysteme enthalten;
• Unaufgeforderte Werbung, Werbematerialien oder andere Formen der Aufforderung an andere Nutzer, Personen oder Organisationen enthalten;
• die darauf abzielen, sich als eine andere Person, ein anderes Unternehmen oder eine andere Einrichtung auszugeben, einschließlich uns (unsere Marke und unser Geschäftszweig), unsere Mitarbeiter und Vertreter;
• zu einem Verhalten ermutigen, das eine Straftat darstellen würde;
• eine zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen;
• gegen ein Gesetz verstoßen oder ein Verhalten an den Tag legen, das nach unserem Ermessen die Nutzung der Website und/oder der damit verbundenen Dienstleistungen und Produkte durch andere Nutzer einschränkt, beeinträchtigt, stört oder verhindert.

Besonderer Hinweis: Die Verwendung und/oder der Missbrauch unserer Marken oder Namen (z.B. Mourjjan4Children, Association S4L) in Metatags und/oder verstecktem Text wird von uns nicht toleriert. Insbesondere die Verwendung unserer Marken oder Namen in Metatag-Schlüsselwörtern stellt eine Markenverletzung dar, und die Verwendung von Marken oder Namen in Seitentexten, Metatags und/oder versteckten Texten zum Zwecke der Erzielung höherer Platzierungen in Suchmaschinen ist unlauterer Wettbewerb und verstößt gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Verlinkung zu einer Webseite auf dieser Website ist ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung verboten. Es ist ausdrücklich verboten, unsere Website oder ihre Materialien (z. B. durch Framing oder Inline-Linking) mit Werbung und/oder anderen Informationen, die nicht von unserer Website stammen, zu verbinden oder nebeneinander zu stellen. Wir spammen überhaupt nicht.

Gerichtsstand: Wir kontrollieren diese Website von unserem Büro in Zürich, Schweiz. Wir behaupten nicht, dass die auf dieser Website veröffentlichten Materialien für die Nutzung außerhalb der Schweiz geeignet sind. Wenn Sie von außerhalb der Schweiz auf diese Website zugreifen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung der örtlichen Gesetze verantwortlich. Die Bedingungen dieser Website unterliegen den Gesetzen der Schweiz unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts.

Überarbeitungen: Wir sind berechtigt, jeden Aspekt dieser Website, einschließlich der Verfügbarkeit von Funktionen der Website, jederzeit und ohne Vorankündigung zu beenden, zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung ganz oder teilweise zu ändern, zu modifizieren, zu ergänzen oder zu entfernen. Dementsprechend bedeutet dies, dass wir die in diesen Website-Bedingungen erteilten Genehmigungen, Rechte und Lizenzen jederzeit und ohne Vorankündigung kündigen können. Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser Website-Regeln gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

Organisatorische Anfragen:

Die Association S4L (der Vertreter von Mourjjan4Children) ist unter folgender Adresse eingetragen:

Association S4L
Auf der Mauer 17
8001 Zürich
Schweiz

E-Mail: Jessica.mor@swiss4lebanon.ch

--------------------------------------------------

Important Legal Information

Overview: The following terms, conditions, and notices (Site Rules) apply to all visitors or users of this website, and of microsites or mobile sites of Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland) that expressly adopt these Site Rules (collectively, the “website”). We may refer to our organisation as “we,” “us,” or “our” throughout the Site Rules. By using this website, you agree to be bound by these rules and regulations, as they may be modified by us at any time and posted on this website. In the event of a violation of these rules and regulations, we reserve the right to seek all remedies available by law and in equity.

Intellectual Property Rights: All content included on this Site, such as works, images, pictures, dialogues, music, sounds, videos, documents, drawings, figures, logos, menus, web pages, graphics, colours, schemes, tools, fonts, designs, diagrams, layouts, methods, processes, functions and software (collectively, “Content”), is the property of Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland) and is protected by national and international copyright and other intellectual property laws. You may not reproduce, publish, distribute, display, modify, create derivative work from, or exploit in any way, in whole or in part, the Content without the prior express written consent of Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland). Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland) shall have the exclusive right to authorise or prohibit in their sole discretion any reproduction, publication, distribution, display, modification, creation of derivative work from, or exploitation in any way of, in whole or in part, the Content. Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland) shall have the right, at any time, to claim the authorship of any Content posted on this Site and to object to any use, distortion or other modification of such Content. Any reproduction, publication, distribution, display, modification, creation of derivative work from, or exploitation in any way of, the Content expressly authorized in writing by Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland) shall be carried out by you for lawful purposes only and in compliance with all applicable laws.

License and Site Access: The viewing, printing or downloading of any Content from Mourjjan4Children website grants you only a limited, non-exclusive and non-transferable license for use solely by you for your own personal use and not for republication, distribution, assignment, sublicense, sale, preparation of derivative works or other use. No part of any Content may be reproduced in any form or incorporated into any information system, electronic or mechanical, other than for your personal use (but not for resale or redistribution). Any unauthorized use of the Mourjjan4Children website and the Content immediately terminates the license granted by the Provider. You will be solely responsible for all damages and other harm resulting from your use of the Mourjjan4Children website and the Content. Mourjjan4Children and the Provider shall not be deemed liable for any use of the Mourjjan4Children website and the Content made by you in violation of any applicable laws and regulations and these General Terms and Conditions of Use.

Copyright Complaints: We respect the intellectual property of others. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please contact Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland) for further information at info@mourjjan4children.ch.

Our Products: All features, specifications, products and prices of products and services described on this website are subject to change at any time without notice. From time to time there may be information on this website that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions that may relate to product descriptions, pricing, and availability. We make no representation as to the completeness, accuracy, or currency of any information on this website. We reserve the right to make changes in information about price, description, or availability without notice. We reserve the right, without prior notice, to limit the order quantity on any product and/or refuse service to any customer.

We have made every effort to display as accurately as possible the colours of our products that appear on the website; however, the actual colour you will see will depend on many factors, including your computer, and we cannot guarantee that your computer will accurately display our colours. The inclusion of any products or services on this website does not imply or warrant that these products or services will be available over the Internet or in each of our stores at any particular time.

Mobile Website: We also make our Website available in a mobile-friendly format. All mobile phones and iPads that have Internet access make use of the mobile site. You should be aware that some of the special features, information and pricing offered on the full html site MAY not show up on the mobile site.

Placing orders: Orders may be placed online only. Your order will be processed between 3 and 5 working days. Business days are Monday to Friday, excluding public holidays within Switzerland. Once an order has been placed, you will receive a confirmation email. Once your order has been dispatched a further email will be sent, after which time cancellation cannot be made. Mourjjan4Children appreciates your trust; we will do our best to respond to all inquiries in a timely manner. 

Shipping: Orders in Switzerland are shipped via Swiss B-Post (shipping cost included). For shipping outside Switzerland please contact Mourjjan4Children via e-mail info@mourjjan4children.ch. Delivery time and cost will depend on your location.

Pricing: Mourjjan4Children (represented by Association S4L, 8001 Zurich/Switzerland) is exempt of VAT. However, you may be liable to payment of taxes or import duties in your own country outside Switzerland.

Payment Options: The following payment methods are accepted for payment: Pay Pal, American Express, MasterCard, Visa and bank transfer. All orders paid by credit card are subject to review and Mourjjan4Children (represented by Association S4L in 8001 Zurich/Switzerland) reserves the right to request additional identification info. If we are unable to process your credit card payment, please check to ensure that you have entered the correct card number and expiration date, and that the billing name and address you entered match your credit card statement exactly. If the problem persists, please contact your credit card company. Your account will be charged upon placement of your order. A copy of your order will be included with your shipment. Mourjjan4Children cannot accept payment by cheque or C.O.D. (Cash On Delivery).

Cancellations: Due to the speed of our order processing system and our policies, once an order has been processed, we cannot make any changes or cancel your order.

Newsletter subscription: Please sign up for our newsletter on the Mourjjan4Children website www.mourjjan4children.ch.

Authentic Mourjjan4Children Products: Mourjjan4Children sells its quality products exclusively through www.mourjjan4children.ch and selected retailers. Mourjjan4Children cannot guarantee the authenticity of products purchased from other sources will not be counterfeit, tampered with, second-hand or of other doubtful origin. All Mourjjan4Children products are, without exception, made in Europe.

Prohibited uses of website and services: We do not tolerate posting, transmitting, redistributing, uploading, or promoting any communication, content or materials that:

• Contain corrupted files, viruses or any other similar software files, the intent of which is to damage the operation of another’s computer in an unlawful manner; are threatening, harassing, abusive, defamatory, invasive of privacy or publicity rights, vulgar, obscene, sexually explicit, hateful, profane, indecent, racially or ethnically derogatory, or otherwise objectionable;
• Contain chain letters or pyramid scheme;
• Contain any unsolicited advertising, promotional materials, or other forms of solicitation to other users, individuals or entities;
• The intention of which is to impersonate any person, business or entity, including us (our brand and line of business), our employees and agents;
• Encourage conduct that would constitute a criminal offence;
• Give rise to civil liability;
• Violate any law or exhibit any conduct that, in our judgment, restricts, impairs, interferes or inhibits any other user from using or enjoying the website and/or our related services and products.

Special notice: We have a non-tolerance policy regarding the use, and/or misuse, of our trademarks or names (e.g. Mourjjan4Children, Association S4L) in metatags and/or hidden text. Specifically, the use of our trademarks or names in metatag keywords is a trademark infringement, and the use of trademarks or names in page text, metatags, and/or hidden text for purposes of gaining higher rankings from search engines is unfair competition and in breach of these Terms & Conditions. Linking to any web page on this website is prohibited without our express written permission. Associating or juxtaposing our website or its materials (e.g. through framing or inline linking) with advertisements and/or other information not originating from our website is expressly prohibited. We do not spam at all.

Jurisdiction: We control this website from our office in Zurich, Switzerland. We do not imply that the materials published on this website are appropriate for use outside of Switzerland. If you access this website from outside of Switzerland, you do so on your own initiative and you are responsible for compliance with local laws. The terms of this website shall be governed by the laws of Switzerland, without giving effect to its conflict of laws provisions.

Revisions: We may terminate, change, suspend or discontinue any aspect of this website, including the availability of any features of the site, at any time and without notice. We also reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add or remove any portion of these terms in whole or in part, at any time and without notice. Accordingly, this means we may terminate the authorisation, rights and license given in these Site Rules at any time and without notice. Your continued use of this website after any changes to these Site Rules are posted will be considered acceptance of those changes.

Organisational inquiries:

Association S4L (the representer of Mourjjan4Children) is registered at the following address:

Association S4L
Auf der Mauer 17
8001 Zurich
Switzerland

Email: Jessica.mor@swiss4lebanon.ch